Publié le 1 Février 2020

 

On ne sait plus très bien pourquoi mais le 2 février, tout le monde ou presque fait sauter les crêpes !

Et cela depuis des temps immémoriaux ! Il paraît que cela apporte la prospérité au foyer.

Et comme cette année, c’est un dimanche, pas d’excuse : tout le monde va se  retrouver autour de la cuisinière avec une pièce de monnaie dans la main gauche. A défaut de prospérité à la clé, on se sera régalé et on aura bien rigolé.

Il y aura peut-être (qui sait ?) des nostalgiques qui les feront cuire dans la cheminée comme il y a bien longtemps.

Bien sûr, nous n’allons pas manquer cette occasion d’évoquer le temps passé et nous vous invitons à relire cet épisode de « Sans famille », ce roman écrit par Hector Malot (1830-1907),  paru en 1878, qui a ému des générations d’enfants :

 

« (…) Mère Barberin mit la poêle au feu, et ayant pris un morceau de beurre au bout de son couteau elle le fit glisser dans la poêle, où il fondit aussitôt.

– Ça sent bon, s’écria Mattia qui se tenait le nez au-dessus du feu sans peur de se brûler.

Le beurre commença à grésiller :

– Il chante, cria Mattia, oh ! il faut que je l’accompagne.

Pour Mattia tout devait se faire en musique ; il prit son violon et doucement en sourdine il se mit à plaquer des accords sur la chanson de la poêle, ce qui fit rire mère Barberin aux éclats.

Mais le moment était trop solennel pour s’abandonner à une gaieté intempestive, avec la cuiller à pot mère Barberin a plongé dans la terrine d’où elle retire la pâte qui coule en longs fils blancs ; elle verse la pâte dans la poêle, et le beurre qui se retire devant cette blanche inondation la frange d’un cercle roux.À mon tour, je me penche en avant : mère Barberin donne une tape sur la queue de la poêle, puis d’un coup de main elle fait sauter la crêpe au grand effroi de Mattia ; mais il n’y a rien à craindre ; après avoir été faire une courte promenade dans la cheminée, la crêpe retombe dans la poêle sens dessus dessous, montrant sa face rissolée.

 

BNF, gallica, floréal, 1922

 

Je n’ai que le temps de prendre une assiette et la crêpe glisse dedans.

Elle est pour Mattia qui se brûle les doigts, les lèvres, la langue et le gosier ; mais qu’importe, il ne pense pas à sa brûlure.

– Ah ! que c’est bon ! dit-il la bouche pleine.

C’est à mon tour de tendre mon assiette et de me brûler ; mais, pas plus que Mattia je ne pense à la brûlure.

La troisième crêpe est rissolée, et Mattia avance la main, mais Capi pousse un formidable jappement ; il réclame son tour, et, comme c’est justice, Mattia lui offre la crêpe, au grand scandale de mère Barberin, qui a pour les bêtes l'indifférence des gens de la campagne, et qui ne comprend pas qu'on donne à un chien « un manger de chrétien. » Pour la calmer, je lui explique que Capi est un savant, et que d'ailleurs il a gagné une part de la vache ; et puis, c’est notre camarade, il doit donc manger comme nous, avec nous, puisqu’elle a déclaré qu’elle ne toucherait pas aux crêpes avant que notre terrible faim ne soit calmée.

Il fallut longtemps avant que cette faim et surtout notre gourmandise fussent satisfaites ; cependant il arriva un moment où nous déclarâmes, d'un commun accord, que nous ne mangerions plus une seule crêpe avant que mère Barberin en eût mangé quelques-unes.

Et alors, ce fut à notre tour de vouloir faire les crêpes nous-mêmes, au mien d'abord, à celui de Mattia ensuite. Mettre le beurre, verser la pâte était assez facile, mais ce que nous n'avions pas, c’était le coup demain pour faire sauter la crêpe ; j'en mis une dans les cendres, et Mattia en reçut une autre toute brûlante sur la main.

(…)

Hector Malot

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97632083.texteImage

Un épisode qui a marqué la mémoire des plus gourmands. Et vous de quelle scène vous souvenez-vous ?

Voir les commentaires

Rédigé par Marylis Costevec

Repost0

Publié le 1 Février 2020

Une petite anecdote, histoire de remonter le temps et de faire un tour au marché de Lorient.

C'était il y a 100 ans, un samedi de janvier 1920...

................................

Place Alsace-Lorraine à Lorient (début du XXème siècle)

 

"L'habit ne fait pas le moine" dit le proverbe !

C'est ce qu'a pu remarquer la dame Danigo de Pen Mané, victime d'une picpocket fort bien vêtue qui tentait de lui faire les poches ce samedi de janvier 1920 au marché de Lorient. 

Nous vous invitons à lire l'article paru dans l'avenir du Morbihan le 24 janvier 1920 :

"Les picpockets ont fait leur apparition sur les marchés de notre place Alsace-Lorraine et cours de la Bôve, samedi dernier, plusieurs paysannes ont été victimes des filous, notamment Mme veuve Q… de Kerentrech, marchande de légumes ; Melle Kerneur de Plouhinec.

Une dame Danigo, de Pen Mané, l’a échappé belle. Elle s’est retournée au moment même où une femme bien vêtue lui fouillait la poche. Celle-ci a pu filer.

(...)"

Le cours de la Bôve un jour de marché (début du XXème siècle)

 

Voir les commentaires

Rédigé par Marylis Costevec

Publié dans #scènes de rues, #faits divers

Repost0