/image%2F1944271%2F20160107%2Fob_befbd6_couv-ret-3-bleu.jpg)
ça s'arrose mais comment ?
Notre blog a trouvé son rythme de croisière et le jeudi 30 janvier 2020, il a franchi le cap symbolique des 100 000 visites. Si vous avez cliqué sur un de nos liens ce jour-là, vous êtes peut-être notre 100 000ème visiteur.
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à l’histoire de notre tout petit coin de terre (3,58 km2 ; ca 4000 ha). Cela nous encourage à continuer nos petites chroniques qui parlent de la vie des Minahouets* d’hier et d’aujourd’hui.
Notre dernière publication rencontre aussi un joli succès avec des articles plus complets et plus longs dont vous trouvez parfois un avant-goût sur ce blog.
Alors bien sûr, nous allons trinquer !
Nous avons bien pensé au « Picherel » dont nous vous parlé dans notre dernière publication mais nous n’en avons plus dans nos buffets et plus personne n’en fabrique ! Un peu de lagout’chistr peut-être ? Une larmichette alors, après le café, dans le verre tiède, comme autrefois ! Il faut savoir garder les idées claires.
Finalement, il nous semble bien plus raisonnable d’opter pour un petit verre de cidre « pur jus » bien pétillant avec un morceau de goastell (gâteau breton). Nous allons le confectionner en suivant la recette que nous avait donnée Simone Hubert et que nous avions publiée dans le numéro 6 de « C’était hier... ». Nous le dégusterons en pensant à vous.
« Gres Mad ! »* comme disaient nos ancêtres, une expression dont peu de monde semble se souvenir mais que l’on retrouve bien dans la presse ancienne et dans une vieille chanson (collectée par le Klub en taedou fall) que nous vous invitons à écouter (lien ci-dessous…)
* Minahouets : surnom collectif appliqué aux habitants de la commune de Locmiquélic.
* On prononçait : "gresse mat" qui se traduirait littéralement par "bonne grâce". Le dictionnaire de breton contemporain de Favereau traduit "grâce" par "grass". On peut donc comprendre l'expression comme un remerciement à Dieu.
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FLcojOKDIkuQ%2Fhqdefault.jpg)
Frederic ar Louer - ' Oan ket 'met triwec'h vlez (Pleheneg)
Frederic ar Louer ' oa gwaz Nana ar Louer. Ganet e parrez Pleheneg. Dastumet eo bet get Maurice Jouanoù, Joël Baron er blez 1977 e Sal Lokmaloù e Porzh-Loeiz...